{"id":23,"date":"2015-01-31T20:22:23","date_gmt":"2015-01-31T19:22:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/?p=23"},"modified":"2018-03-25T20:46:58","modified_gmt":"2018-03-25T18:46:58","slug":"cjue-avocat-et-consommation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/2015\/01\/31\/cjue-avocat-et-consommation\/","title":{"rendered":"CJUE, avocat et consommation"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Par un arr\u00eat du 15 janvier 2015 <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(1)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">CJUE, 15 janvier 2015, n\u00b0 C\u2011537\/13, aff. Birut\u0117 \u0160iba c. Ar\u016bnas Dev\u0117nas<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script> qui a re\u00e7u depuis un large \u00e9cho dans l\u2019Avocasph\u00e8re (cf. ci-dessous une s\u00e9lection de liens), la CJUE d\u00e9cide qu\u2019une convention d\u2019honoraires entre un avocat et son client peut entrer dans le champ d\u2019application de la <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:31993L0013\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Directive 93\/13\/CEE<\/a>, (cy-apr\u00e8s, \u00ab\u00a0la Directive\u00a0\u00bb) relative aux clauses abusives.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Directive a un champ d\u2019application bien circonscrit (I) et son applicabilit\u00e9 aux conventions d\u2019honoraires aura in\u00e9vitablement des r\u00e9percussions sur la proc\u00e9dure fran\u00e7aise de contestation des honoraires d\u2019avocat (II). Les faits \u00e9tant expos\u00e9s tant par l\u2019arr\u00eat que dans les divers commentaires d\u00e9j\u00e0 parus, je n\u2019y reviendrai pas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I. Champ d\u2019application de la directive<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La directive vise les contrats qui n\u2019ont pas fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation individuelle par le consommateur ou le non-professionnel<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(2)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">L\u2019article 3 de la directive dispose que \u00ab\u00a0<em>1. Une clause d\u2019un contrat n\u2019ayant pas fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation individuelle est consid\u00e9r\u00e9e comme abusive lorsque, en d\u00e9pit de l\u2019exigence de bonne foi, elle cr\u00e9e au d\u00e9triment du consommateur un d\u00e9s\u00e9quilibre significatif entre les droits et obligations des parties d\u00e9coulant du contrat. 2. Une clause est toujours consid\u00e9r\u00e9e comme n\u2019ayant pas fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation individuelle lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e pr\u00e9alablement et que le consommateur n\u2019a, de ce fait, pas pu avoir d\u2019influence sur son contenu, notamment dans le cadre d\u2019un contrat d\u2019adh\u00e9sion. Le fait que certains \u00e9l\u00e9ments d\u2019une clause ou qu\u2019une clause isol\u00e9e aient fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation individuelle n\u2019exclut pas l\u2019application du pr\u00e9sent article au reste d\u2019un contrat si l\u2019appr\u00e9ciation globale permet de conclure qu\u2019il s\u2019agit malgr\u00e9 tout d\u2019un contrat d\u2019adh\u00e9sion\u00a0\u00bb<\/em>. Pour une application, v. Cass. civ. 1re,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000021884584&amp;fastReqId=1528510954&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">25 f\u00e9vr. 2010, n\u00b009-12126<\/a>, Bull. n\u00b049.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>. L\u2019arr\u00eat pr\u00e9cise que cela concerne aussi les contrats dont seules certaines clauses n\u2019ont pas fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation. Ainsi, un avocat qui adapte un mod\u00e8le de convention d\u2019honoraires fourni par l\u2019Ordre dans les relations contractuelles avec ses clients emprunte pour partie des clauses standardis\u00e9es r\u00e9dig\u00e9es pr\u00e9alablement par lui-m\u00eame ou les organes de son ordre professionnel, rel\u00e8ve du droit des clauses abusives. La Cour constate que les parties sont n\u00e9cessairement dans une relation d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9e puisque l\u2019avocat est un professionnel du droit, de ce fait parfaitement \u00e0 m\u00eame d\u2019appr\u00e9cier la port\u00e9e des stipulations que comportent la convention. Enfin, le client n\u2019est pas vraiment \u00e0 m\u00eame de s\u2019opposer \u00e0 l\u2019inclusion de telle ou telle clause, c\u2019est donc par la volont\u00e9 de l\u2019avocat que lesdites clauses sont directement int\u00e9gr\u00e9es dans les contrats respectifs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En droit fran\u00e7ais, les clauses pouvant \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme abusives sont indiqu\u00e9es par voie r\u00e9glementaire<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(3)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">Article <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000020416765&amp;cidTexte=LEGITEXT000006069565\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R. 132-1<\/a>, C. conso. G. PAISANT, Le d\u00e9cret portant listes noire et grise de clauses abusives, JCP. G. 2009, n\u00b028, 6 Juillet 2009, 116.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script> ou directement qualifi\u00e9es comme telles par le juge \u00e0 l\u2019occasion d\u2019un litige, voire \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une proc\u00e9dure d\u2019ex\u00e9cution forc\u00e9e (comme c\u2019est le cas dans l\u2019affaire soumise \u00e0 la CJUE).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le principe est que la directive prohibe les clauses abusives entendues comme celles ayant pour objet ou pour effet de cr\u00e9er, au d\u00e9triment du non-professionnel ou du consommateur, un d\u00e9s\u00e9quilibre significatif entre les droits et les obligations des parties au contrat (article 3 \u00a71.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La directive d\u00e9finit la notion de consommateur comme \u00ab\u00a0<em>toute personne physique qui, dans les contrats relevant de la pr\u00e9sente directive, agit \u00e0 des fins qui n\u2019entrent pas dans le cadre de son activit\u00e9 professionnelle<\/em>\u00a0\u00bb (art.2). Le professionnel est d\u00e9fini comme \u00ab\u00a0<em>toute personne physique ou morale qui, dans les contrats relevant de la pr\u00e9sente directive, agit dans le cadre de son activit\u00e9 professionnelle, qu\u2019elle soit publique ou priv\u00e9e<\/em>\u00ab\u00a0. En d\u2019autres termes, un client est consid\u00e9r\u00e9 comme professionnel ne b\u00e9n\u00e9ficiant pas de la protection contre les clauses abusives lorsque le contrat qu\u2019il a conclu est en rapport direct avec son activit\u00e9 professionnelle<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(4)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_4\" class=\"footnote_tooltip\">Civ. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007033250&amp;fastReqId=1808877998&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1re, 24 janv. 1995, n\u00b092-18227<\/a>, Bull. n\u00b054, BICC du 15 mars 1995, p. 23. L\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019existence d\u2019un rapport direct entre le contrat conclu et l\u2019activit\u00e9 professionnelle rel\u00e8ve de l\u2019appr\u00e9ciation souveraine des juges du fond : Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechExpJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007038765&amp;fastReqId=1409763686&amp;fastPos=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 1re, 1er d\u00e9c. 1998, Bull. n\u00b0339<\/a>.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>, \u00e0 d\u00e9faut, le droit de la consommation s\u2019applique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La lettre de l\u2019article L. 132-1 du Code de la consommation fran\u00e7ais montre une divergence avec le texte de la directive. La l\u00e9gislation fran\u00e7aise \u00e9tend en effet la protection du droit de la consommation au non-professionnel. Il faut souligner que la notion de non professionnel est propre au droit fran\u00e7ais, le droit europ\u00e9en ne connaissant que la d\u00e9finition donn\u00e9e par la Directive. Il est en effet soutenu que le l\u00e9gislateur national a la facult\u00e9 d\u2019\u00e9tendre la r\u00e9pression des clauses abusives au b\u00e9n\u00e9fice des personnes physiques ou morales, pour les contrats n\u2019ayant pas de rapport direct avec leur activit\u00e9 professionnelle<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(5)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">En ce sens, C. RONDEY, Le consommateur est une personne physique, D. 2002, p. 90 : l\u2019auteur raisonne par analogie avec la solution retenue par la CJCE en mati\u00e8re de d\u00e9marchage. CJCE, 14 mars 1991, Di Pinto, C-361\/89, Rec. p. I-1189 ; D. 1991, IR p. 100.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>. La Cour de cassation a indiqu\u00e9 que les dispositions de la l\u00e9gislation sur les clauses abusives \u00ab\u00a0ne s\u2019appliquent pas aux contrats de fournitures de biens ou de services qui ont un rapport direct avec l\u2019activit\u00e9 professionnelle exerc\u00e9e par le cocontractant\u00a0\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_6');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(6)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_6\" class=\"footnote_tooltip\">Civ. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007033250&amp;fastReqId=1633618325&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1re, 24 janv. 1995, n\u00b092-18227<\/a>, Bull. n\u00b054, BICC du 15 mars 1995, p. 23 : s\u2019agissant d\u2019un artisan contestant les clauses de son contrat de fourniture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, le pourvoi fondait l\u2019applicabilit\u00e9 de la l\u00e9gislation sur les clauses abusives sur le fait \u00ab\u00a0<em>qu\u2019est un consommateur celui qui contracte hors de sa sph\u00e8re habituelle d\u2019activit\u00e9 et de sa sp\u00e9cialit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0; D. 1995, Juris. p. 327, note G. PAISANT ; D. 1995, somm. p. 229, obs. Ph. DELEBECQUE ; D. 1995, somm. p. 310, obs. J.-P. PIZZIO ; L. LEVENEUR, Contrats, conc., consom. 1995, comm. 84.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_6').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_6', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script> L\u2019existence d\u2019un rapport direct entre le contrat conclu et l\u2019activit\u00e9 professionnelle rel\u00e8ve de l\u2019appr\u00e9ciation souveraine des juges du fond<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_7');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(7)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_7\" class=\"footnote_tooltip\">Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007038765&amp;fastReqId=151156831&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 1re, 1er d\u00e9c. 1998, n\u00b096-13924<\/a>, Bull. n\u00b0339, pr\u00e9cit\u00e9 : \u00e0 la suite d\u2019un d\u00e9marchage \u00e0 domicile, une kin\u00e9sith\u00e9rapeute passe commande d\u2019un logiciel comportant plusieurs fonctions dont celle de comptabilit\u00e9. La Cour de cassation approuve la Cour d\u2019appel qui a souverainement estim\u00e9 que cette acquisition n\u2019avait pas de rapport direct avec la profession exerc\u00e9e. JCP. G. 1999, n\u00b03, IV. 1133 ; JCP. E. 1999, n\u00b03, p. 104 ; J.-P. PIZZIO, D\u00e9marchage, contrat sans rapport direct avec la profession exerc\u00e9e, D. 2000, p. 39 ; RTDcom. 1999. 736, obs. B. BOULOC ; D. affaires 1999, p. 117, obs. C. RONDEY ; RLDA. 1999, n\u00b013, n\u00b0798, obs. P. STORRER ; P. CHAUVEL, D\u00e9marchage, Droit et patrimoine 1999, n\u00b071.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_7').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_7', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script> La lecture de la jurisprudence montre que certaines juridictions retiennent cependant une notion large de non-professionnel et font ainsi b\u00e9n\u00e9ficier de la protection contre les clauses abusives les professionnels qui ont contract\u00e9 pour les besoins de leur activit\u00e9 mais dans un domaine qui leur est \u00e9tranger<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_8');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_8');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_8\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(8)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_8\" class=\"footnote_tooltip\">G. RAYMOND, Domaine d\u2019application du droit de la consommation : n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un lien avec une activit\u00e9 professionnelle, Contrats, conc. consom. 2007\/12, comm. 312.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_8').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_8', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>. Le champ de mise en \u0153uvre de l\u2019arr\u00eat du 15 janvier pourrait donc potentiellement concerner les personnes morales et les professionnels autres que des avocats eux-m\u00eames, c\u2019est-\u00e0-dire la totalit\u00e9 des clients des avocats. Cette derni\u00e8re possibilit\u00e9 semble pourtant peu probable car cela reviendrait \u00e0 \u00e9tendre le droit de la consommation \u00e0 l\u2019ensemble du droit des affaires \u00e0 l\u2019exception des relations entre professionnels.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En revanche, il est \u00e0 noter que, sauf convention dont le contenu d\u00e9coule directement de la loi, tout professionnel, du droit et a priori du chiffre (notaires, huissiers de justice, mandataires judiciaires, experts-comptables, etc.), est concern\u00e9 par cette d\u00e9cision. La cour indique en effet que \u00ab\u00a0<em>au regard de l\u2019objectif de la protection des consommateurs que cette directive poursuit, le caract\u00e8re public ou priv\u00e9 des activit\u00e9s du professionnel ou la mission sp\u00e9cifique de ce dernier ne sauraient d\u00e9terminer la question de l\u2019applicabilit\u00e9 m\u00eame de ladite directive (voir, par analogie, arr\u00eat Zentrale zur Bek\u00e4mpfung unlauteren Wettbewerbs, C\u201159\/12, point 37)<\/em>\u00a0\u00bb .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019enjeu de la reconnaissance du caract\u00e8re abusif est l\u2019annulation de la clause litigieuse, et la mise en \u0153uvre du reste du contrat en retenant l\u2019interpr\u00e9tation la plus favorable au consommateur. Ce qui n\u2019est pas explicitement stipul\u00e9 par une clause valable n\u2019est pas d\u00fb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">II. Le r\u00f4le du juge<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le contentieux des honoraires, c\u2019est-\u00e0-dire la proc\u00e9dure qu\u2019intentera un client pour contester le montant et le recouvrement des honoraires des avocats rel\u00e8ve exclusivement en premi\u00e8re instance de la comp\u00e9tence du b\u00e2tonnier<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_9');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_9');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_9\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(9)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_9\" class=\"footnote_tooltip\">Article 174 du d\u00e9cret n\u00b09111-97 du 27 novembre 1991.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_9').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_9', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment, de la juridiction du B\u00e2tonnier du barreau du cabinet principal de l\u2019avocat<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_10');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_10');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_10\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(10)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_10\" class=\"footnote_tooltip\">Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000028485401&amp;fastReqId=551647936&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 16 janvier 2014, n\u00b012-23967.<\/a><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_10').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_10', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>. On peut toutefois s\u2019interroger sur cette solution dans la mesure o\u00f9 le droit de la consommation pr\u00e9voit souvent la comp\u00e9tence du for du consommateur quand il n\u2019est pas le m\u00eame que celui du professionnel. Cependant, cela n\u2019aurait aucun sens de vouloir soumettre l\u2019appr\u00e9ciation des honoraires d\u2019un avocat \u00e9tabli dans un pays donn\u00e9 \u00e0 un b\u00e2tonnier se trouvant dans un autre \u00c9tat, car celui-ci ne serait pas ais\u00e9ment au fait des circonstances \u00e9conomiques locales qui peuvent guider la fixation de l\u2019honoraire. Si toutefois l\u2019application du droit europ\u00e9en devait conduire \u00e0 une solution aussi dangereuse pour les avocats, il n\u2019est pas douteux que ceux-ci renverraient leurs clients \u00e9trangers \u00e0 passer par l\u2019un de leurs confr\u00e8res \u00e9tablis dans le pays des clients, \u00e0 charge pour celui-ci d\u2019informer les justiciables des modalit\u00e9s et pratiques du correspondant, avec mise en \u0153uvre de l\u2019obligation de Ducroire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d\u00e9cision du B\u00e2tonnier est susceptible d\u2019appel et de pourvoi en cassation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De la m\u00eame fa\u00e7on, l\u2019avocat qui entend obtenir payement des honoraires qu\u2019il r\u00e9clame doit saisir le b\u00e2tonnier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il convient de pr\u00e9ciser que la seule question trait\u00e9e par la voie de cette proc\u00e9dure est le montant des honoraires. Les d\u00e9bats ne portent donc pas, par exemple, sur la qualit\u00e9 du travail de l\u2019avocat, qui rel\u00e8ve d\u2019une action contractuelle de droit commun<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_11');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_11');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_11\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(11)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_11\" class=\"footnote_tooltip\">Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000024084485&amp;fastReqId=548097430&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 26 mai 2011, n\u00b010-12728<\/a>;\u00a0Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000022342085&amp;fastReqId=25893280&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 10 juin 2010, n\u00b009-11914<\/a>;\u00a0Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000021034816&amp;fastReqId=1707114371&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 10 septembre 2009, n\u00b0 08-18800<\/a>.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_11').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_11', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>. De la m\u00eame fa\u00e7on, une action en nullit\u00e9 de la convention d\u2019honoraire ne semble pas devoir relever de la juridiction du b\u00e2tonnier<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_12');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_12');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_12\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(12)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_12\" class=\"footnote_tooltip\">CA Aix-en-Provence, 20-01-2015, n\u00b0 2015\/13\u00a0<span class=\"lxb-number\">N\u00b0 LEXBASE :\u00a0A5219M98. <\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_12').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_12', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La d\u00e9cision de la CJUE est susceptible de contraindre le b\u00e2tonnier \u00e0 examiner d\u2019office la probl\u00e9matique du droit de la consommation dans le contentieux des honoraires. En effet, selon le droit fran\u00e7ais, les dispositions protectrices du consommateur peuvent \u00eatre soulev\u00e9es d\u2019office par le juge en application de l\u2019article L. 141-4 du Code de la consommation<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_13');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_13');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_13\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(13)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_13\" class=\"footnote_tooltip\">H. CROZE, Pouvoir de relever d\u2019office les moyens tir\u00e9s du Code de la consommation, Proc\u00e9dures 2008\/3, comm. 80. G. POISSONNIER, Mode d\u2019emploi du relev\u00e9 d\u2019office en droit de la consommation, Contrats, conc. consom. 2009\/5, \u00e9tude 5 ; L. RASCHEL, Pouvoir de relever d\u2019office la violation des dispositions du Code de la consommation, Proc\u00e9dures 2009\/3, comm. 84.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_13').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_13', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>. Il s\u2019agit donc d\u2019une simple facult\u00e9. Selon le droit fran\u00e7ais, cette facult\u00e9 est limit\u00e9e au droit de la consommation figurant dans le Code de la consommation<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_14');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_14');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_14\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(14)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_14\" class=\"footnote_tooltip\">G. POISSONNIER, op. cit.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_14').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_14', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toutefois, le droit europ\u00e9en pr\u00e9voit, quant \u00e0 lui, que le juge national a l\u2019obligation de relever d\u2019office le caract\u00e8re abusif des clauses figurant dans un contrat entre professionnel et consommateur<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_15');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_15');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_15\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(15)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_15\" class=\"footnote_tooltip\"><a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/upload\/docs\/application\/pdf\/2009-06\/cp090046fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CJCE, 4 juin 2009, Pannon GSM, C-243\/08<\/a>, Rec. p. I-4713 ; v. entre autres, C. AUBERT DE VINCELLES, Office du juge communautaire et national, et directive num\u00e9ro 93\/13\/CE sur les clauses abusives, RDC. 2009\/4, pp. 1467- 1472 ; C. CHENEVIERE, Arr\u00eats Pannon et Asturcom : le caract\u00e8re abusif des clauses attributives de comp\u00e9tence dans la lign\u00e9e de la jurisprudence Oceano, Revue europ\u00e9enne de droit de la consommation 2010\/2, pp. 351-363 ; O. DESHAYES, L\u2019obligation pour le juge de relever d\u2019office le caract\u00e8re abusif d\u2019une clause, RDC. 2010\/1, pp. 59- 62 ; C. NOURISSAT, Nouvelles pr\u00e9cisions sur l\u2019office communautaire du juge national, Proc\u00e9dures 2009\/8, p. 19 ; V. MICHEL et M. MEISTER, Clauses abusives, Europe 2009\/8, comm. 334 ; G. PAISANT, L\u2019obligation de relever d\u2019office du juge national, JCP. G. 2009, n\u00b042, pp. 33-37 ; G. POISSONNIER, La CJCE franchit une nouvelle \u00e9tape vers une r\u00e9elle protection du consommateur, D. 2009. 2312 ; L. RASCHEL, Jurisprudence relative \u00e0 la protection des consommateurs : le juge national doit examiner d\u2019office le caract\u00e8re abusif d\u2019une clause incluse dans un contrat conclu entre un consommateur et un professionnel, JCP. E. 2009, n\u00b042, pp. 26-28.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_15').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_15', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script> et de prendre toutes les mesures d\u2019instruction n\u00e9cessaires pour d\u00e9terminer si la clause pr\u00e9sente ou non un caract\u00e8re abusif, sans se limiter aux \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s par les parties<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_16');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_16');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_16\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(16)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_16\" class=\"footnote_tooltip\"><a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/liste.jsf?language=fr&amp;num=C-137\/08\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CJUE, 9 nov. 2010, P\u00e9nz\u00fcgyi L\u00edzing<\/a> Zrt. c\/ Ferenc Schneider, JOUE C 13 du 15 janv. 2011, p. 2 : point 48 et s. M. MEISTER, Nouvelles pr\u00e9cisions sur l\u2019office \u00ab communautaire \u00bb du juge national en mati\u00e8re de clauses abusives Europe 2011\/1, comm. 28. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/publications_26\/bulletin_information_cour_cassation_27\/bulletins_information_2011_3817\/n_737_3846\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BICC du 1er mars 2011 n\u00b0737<\/a>, p.18, n\u00b0210 ; N. SAUPHANOR-BROUILLAUD, La CJUE renforce l\u2019effectivit\u00e9 de la protection des consommateurs contre les clauses abusives, L\u2019ESSENTIEL Droit des contrats, 1er f\u00e9vr. 2011 n\u00b02, p. 5. S. Moracchini-Zeidenberg, Le relev\u00e9 d\u2019office en droit de la consommation interne et communautaire\u00a0<em>: Contrats, conc. conso.<\/em>\u00a02013, \u00e9tude 9. Marjolaine Roccati,\u00a0<span class=\"fn\"><span dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/books.google.lu\/books?id=DXAOBQAAQBAJ&amp;lpg=PT160&amp;ots=wBMPGx4fVP&amp;dq=CJCE,%209%20nov.%202010,%20P%C3%A9nz%C3%BCgyi%20L%C3%ADzing&amp;hl=fr&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q=CJCE,%209%20nov.%202010,%20P%C3%A9nz%C3%BCgyi%20L%C3%ADzing&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le r\u00f4le du juge national<\/a> dans l\u2019espace judiciaire europ\u00e9en, du march\u00e9 int\u00e9rieur \u00e0 la coop\u00e9ration civile,\u00a0<\/span><\/span><span dir=\"ltr\">Primento<\/span>,\u00a0<span dir=\"ltr\">2 juin 2014<\/span>\u00a0\u2013\u00a0<span dir=\"ltr\">632 pages.<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_16').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_16', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cons\u00e9quence, le b\u00e2tonnier, en tant que juge de premi\u00e8re instance, se trouverait d\u00e9sormais tenu de proc\u00e9der aux investigations n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier que les dispositions du droit europ\u00e9en de la consommation ne seraient pas susceptibles de s\u2019appliquer au profit du client de l\u2019avocat. A d\u00e9faut, il verrait ses d\u00e9cisions censur\u00e9es par la Cour d\u2019appel et l\u2019avocat priv\u00e9 du double degr\u00e9 de juridiction. Il n\u2019est pas non plus \u00e0 exclure que l\u2019action de groupe (art. L 423-1 c. conso.) en mati\u00e8re de consommation r\u00e9cemment introduite en droit fran\u00e7ais ne trouve \u00e0 s\u2019exercer en mati\u00e8re de contentieux d\u2019honoraire<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_17');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_23_1('footnote_plugin_reference_23_1_17');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_23_1_17\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(17)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_23_1_17\" class=\"footnote_tooltip\">CJUE (3<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0chambre), <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30dbe01ae3a687784ac19c678366d804e1fb.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxuNaxv0?text=&amp;docid=148384&amp;pageIndex=0&amp;doclang=fr&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=223467\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">27 f\u00e9vrier 2014, aff. C-470\/12<\/a>, Pohotovos\u0165 c\/ Miroslav Va\u0161uta. St\u00e9phanie Moracchini-Zeidenberg,\u00a0<a href=\"http:\/\/jade.u-bordeaux4.fr\/?q=book\/export\/html\/750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e9rim\u00e8tre d\u2019action des associations de consommateurs<\/a>, consult\u00e9 le 31 janvier 2015. <\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_23_1_17').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_23_1_17', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">==== r\u00e9f\u00e9rences====<br \/>\nNB. seuls les r\u00e9f\u00e9rences en openaccess sont mentionn\u00e9es ici.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">http:\/\/www.dbfbruxelles.eu\/contrat-de-prestation-de-services-juridiques-contrats-conclus-avec-les-consommateurs-clauses-abusives-champ-dapplication-arret-de-la-cour-leb-730\/<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">http:\/\/www.blogavocat.fr\/node\/619498<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">http:\/\/actualitesdudroit.lamy.fr\/Accueil\/Articles\/tabid\/88\/articleType\/ArticleView\/articleId\/125742\/Releve-du-droit-de-la-consommation-les-contrats-standardises-de-services-juridiques-conclus-avec-une-personne-physique-non-professionnelle.aspx<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">http:\/\/www.lebulletin.fr\/veille\/veille-nationale\/3098-2015-2-la-directive-europeenne-sur-les-clauses-abusives-s-applique-a-l-avocat-qui-intervient-en-qualite-de-professionnel-du-droit<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">http:\/\/www.gazettedupalais.com\/services\/actualites\/actu_jur\/e-docs\/cjue_l_avocat_et_le_consommateur\/document_actu_jur.phtml?cle_doc=0000287D<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette entr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 31 janvier 2015 par matringe.<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_23_1();\">References<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_23_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_23_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_23_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">CJUE, 15 janvier 2015, n\u00b0 C\u2011537\/13, aff. Birut\u0117 \u0160iba c. Ar\u016bnas Dev\u0117nas<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">L\u2019article 3 de la directive dispose que \u00ab\u00a0<em>1. Une clause d\u2019un contrat n\u2019ayant pas fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation individuelle est consid\u00e9r\u00e9e comme abusive lorsque, en d\u00e9pit de l\u2019exigence de bonne foi, elle cr\u00e9e au d\u00e9triment du consommateur un d\u00e9s\u00e9quilibre significatif entre les droits et obligations des parties d\u00e9coulant du contrat. 2. Une clause est toujours consid\u00e9r\u00e9e comme n\u2019ayant pas fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation individuelle lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e pr\u00e9alablement et que le consommateur n\u2019a, de ce fait, pas pu avoir d\u2019influence sur son contenu, notamment dans le cadre d\u2019un contrat d\u2019adh\u00e9sion. Le fait que certains \u00e9l\u00e9ments d\u2019une clause ou qu\u2019une clause isol\u00e9e aient fait l\u2019objet d\u2019une n\u00e9gociation individuelle n\u2019exclut pas l\u2019application du pr\u00e9sent article au reste d\u2019un contrat si l\u2019appr\u00e9ciation globale permet de conclure qu\u2019il s\u2019agit malgr\u00e9 tout d\u2019un contrat d\u2019adh\u00e9sion\u00a0\u00bb<\/em>. Pour une application, v. Cass. civ. 1re,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000021884584&amp;fastReqId=1528510954&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">25 f\u00e9vr. 2010, n\u00b009-12126<\/a>, Bull. n\u00b049.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Article <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCodeArticle.do?idArticle=LEGIARTI000020416765&amp;cidTexte=LEGITEXT000006069565\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R. 132-1<\/a>, C. conso. G. PAISANT, Le d\u00e9cret portant listes noire et grise de clauses abusives, JCP. G. 2009, n\u00b028, 6 Juillet 2009, 116.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_4\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_4');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Civ. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007033250&amp;fastReqId=1808877998&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1re, 24 janv. 1995, n\u00b092-18227<\/a>, Bull. n\u00b054, BICC du 15 mars 1995, p. 23. L\u2019appr\u00e9ciation de l\u2019existence d\u2019un rapport direct entre le contrat conclu et l\u2019activit\u00e9 professionnelle rel\u00e8ve de l\u2019appr\u00e9ciation souveraine des juges du fond : Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechExpJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007038765&amp;fastReqId=1409763686&amp;fastPos=2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 1re, 1er d\u00e9c. 1998, Bull. n\u00b0339<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_5\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_5');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">En ce sens, C. RONDEY, Le consommateur est une personne physique, D. 2002, p. 90 : l\u2019auteur raisonne par analogie avec la solution retenue par la CJCE en mati\u00e8re de d\u00e9marchage. CJCE, 14 mars 1991, Di Pinto, C-361\/89, Rec. p. I-1189 ; D. 1991, IR p. 100.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_6\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_6');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>6<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Civ. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007033250&amp;fastReqId=1633618325&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">1re, 24 janv. 1995, n\u00b092-18227<\/a>, Bull. n\u00b054, BICC du 15 mars 1995, p. 23 : s\u2019agissant d\u2019un artisan contestant les clauses de son contrat de fourniture d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, le pourvoi fondait l\u2019applicabilit\u00e9 de la l\u00e9gislation sur les clauses abusives sur le fait \u00ab\u00a0<em>qu\u2019est un consommateur celui qui contracte hors de sa sph\u00e8re habituelle d\u2019activit\u00e9 et de sa sp\u00e9cialit\u00e9\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0; D. 1995, Juris. p. 327, note G. PAISANT ; D. 1995, somm. p. 229, obs. Ph. DELEBECQUE ; D. 1995, somm. p. 310, obs. J.-P. PIZZIO ; L. LEVENEUR, Contrats, conc., consom. 1995, comm. 84.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_7\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_7');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>7<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000007038765&amp;fastReqId=151156831&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 1re, 1er d\u00e9c. 1998, n\u00b096-13924<\/a>, Bull. n\u00b0339, pr\u00e9cit\u00e9 : \u00e0 la suite d\u2019un d\u00e9marchage \u00e0 domicile, une kin\u00e9sith\u00e9rapeute passe commande d\u2019un logiciel comportant plusieurs fonctions dont celle de comptabilit\u00e9. La Cour de cassation approuve la Cour d\u2019appel qui a souverainement estim\u00e9 que cette acquisition n\u2019avait pas de rapport direct avec la profession exerc\u00e9e. JCP. G. 1999, n\u00b03, IV. 1133 ; JCP. E. 1999, n\u00b03, p. 104 ; J.-P. PIZZIO, D\u00e9marchage, contrat sans rapport direct avec la profession exerc\u00e9e, D. 2000, p. 39 ; RTDcom. 1999. 736, obs. B. BOULOC ; D. affaires 1999, p. 117, obs. C. RONDEY ; RLDA. 1999, n\u00b013, n\u00b0798, obs. P. STORRER ; P. CHAUVEL, D\u00e9marchage, Droit et patrimoine 1999, n\u00b071.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_8\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_8');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>8<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">G. RAYMOND, Domaine d\u2019application du droit de la consommation : n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un lien avec une activit\u00e9 professionnelle, Contrats, conc. consom. 2007\/12, comm. 312.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_9\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_9');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>9<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Article 174 du d\u00e9cret n\u00b09111-97 du 27 novembre 1991.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_10\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_10');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>10<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000028485401&amp;fastReqId=551647936&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 16 janvier 2014, n\u00b012-23967.<\/a><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_11\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_11');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>11<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000024084485&amp;fastReqId=548097430&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 26 mai 2011, n\u00b010-12728<\/a>;\u00a0Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000022342085&amp;fastReqId=25893280&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 10 juin 2010, n\u00b009-11914<\/a>;\u00a0Cass. <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriJudi.do?oldAction=rechJuriJudi&amp;idTexte=JURITEXT000021034816&amp;fastReqId=1707114371&amp;fastPos=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">civ. 2, 10 septembre 2009, n\u00b0 08-18800<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_12\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_12');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>12<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">CA Aix-en-Provence, 20-01-2015, n\u00b0 2015\/13\u00a0<span class=\"lxb-number\">N\u00b0 LEXBASE :\u00a0A5219M98. <\/span><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_13\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_13');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>13<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">H. CROZE, Pouvoir de relever d\u2019office les moyens tir\u00e9s du Code de la consommation, Proc\u00e9dures 2008\/3, comm. 80. G. POISSONNIER, Mode d\u2019emploi du relev\u00e9 d\u2019office en droit de la consommation, Contrats, conc. consom. 2009\/5, \u00e9tude 5 ; L. RASCHEL, Pouvoir de relever d\u2019office la violation des dispositions du Code de la consommation, Proc\u00e9dures 2009\/3, comm. 84.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_14\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_14');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>14<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">G. POISSONNIER, op. cit.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_15\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_15');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>15<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/jcms\/upload\/docs\/application\/pdf\/2009-06\/cp090046fr.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CJCE, 4 juin 2009, Pannon GSM, C-243\/08<\/a>, Rec. p. I-4713 ; v. entre autres, C. AUBERT DE VINCELLES, Office du juge communautaire et national, et directive num\u00e9ro 93\/13\/CE sur les clauses abusives, RDC. 2009\/4, pp. 1467- 1472 ; C. CHENEVIERE, Arr\u00eats Pannon et Asturcom : le caract\u00e8re abusif des clauses attributives de comp\u00e9tence dans la lign\u00e9e de la jurisprudence Oceano, Revue europ\u00e9enne de droit de la consommation 2010\/2, pp. 351-363 ; O. DESHAYES, L\u2019obligation pour le juge de relever d\u2019office le caract\u00e8re abusif d\u2019une clause, RDC. 2010\/1, pp. 59- 62 ; C. NOURISSAT, Nouvelles pr\u00e9cisions sur l\u2019office communautaire du juge national, Proc\u00e9dures 2009\/8, p. 19 ; V. MICHEL et M. MEISTER, Clauses abusives, Europe 2009\/8, comm. 334 ; G. PAISANT, L\u2019obligation de relever d\u2019office du juge national, JCP. G. 2009, n\u00b042, pp. 33-37 ; G. POISSONNIER, La CJCE franchit une nouvelle \u00e9tape vers une r\u00e9elle protection du consommateur, D. 2009. 2312 ; L. RASCHEL, Jurisprudence relative \u00e0 la protection des consommateurs : le juge national doit examiner d\u2019office le caract\u00e8re abusif d\u2019une clause incluse dans un contrat conclu entre un consommateur et un professionnel, JCP. E. 2009, n\u00b042, pp. 26-28.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_16\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_16');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>16<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/liste.jsf?language=fr&amp;num=C-137\/08\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CJUE, 9 nov. 2010, P\u00e9nz\u00fcgyi L\u00edzing<\/a> Zrt. c\/ Ferenc Schneider, JOUE C 13 du 15 janv. 2011, p. 2 : point 48 et s. M. MEISTER, Nouvelles pr\u00e9cisions sur l\u2019office \u00ab communautaire \u00bb du juge national en mati\u00e8re de clauses abusives Europe 2011\/1, comm. 28. <a href=\"https:\/\/www.courdecassation.fr\/publications_26\/bulletin_information_cour_cassation_27\/bulletins_information_2011_3817\/n_737_3846\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BICC du 1er mars 2011 n\u00b0737<\/a>, p.18, n\u00b0210 ; N. SAUPHANOR-BROUILLAUD, La CJUE renforce l\u2019effectivit\u00e9 de la protection des consommateurs contre les clauses abusives, L\u2019ESSENTIEL Droit des contrats, 1er f\u00e9vr. 2011 n\u00b02, p. 5. S. Moracchini-Zeidenberg, Le relev\u00e9 d\u2019office en droit de la consommation interne et communautaire\u00a0<em>: Contrats, conc. conso.<\/em>\u00a02013, \u00e9tude 9. Marjolaine Roccati,\u00a0<span class=\"fn\"><span dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/books.google.lu\/books?id=DXAOBQAAQBAJ&amp;lpg=PT160&amp;ots=wBMPGx4fVP&amp;dq=CJCE,%209%20nov.%202010,%20P%C3%A9nz%C3%BCgyi%20L%C3%ADzing&amp;hl=fr&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q=CJCE,%209%20nov.%202010,%20P%C3%A9nz%C3%BCgyi%20L%C3%ADzing&amp;f=false\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le r\u00f4le du juge national<\/a> dans l\u2019espace judiciaire europ\u00e9en, du march\u00e9 int\u00e9rieur \u00e0 la coop\u00e9ration civile,\u00a0<\/span><\/span><span dir=\"ltr\">Primento<\/span>,\u00a0<span dir=\"ltr\">2 juin 2014<\/span>\u00a0\u2013\u00a0<span dir=\"ltr\">632 pages.<\/span><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_23_1_17\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_23_1('footnote_plugin_tooltip_23_1_17');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>17<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">CJUE (3<sup>\u00e8me<\/sup>\u00a0chambre), <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30dbe01ae3a687784ac19c678366d804e1fb.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxuNaxv0?text=&amp;docid=148384&amp;pageIndex=0&amp;doclang=fr&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=223467\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">27 f\u00e9vrier 2014, aff. C-470\/12<\/a>, Pohotovos\u0165 c\/ Miroslav Va\u0161uta. St\u00e9phanie Moracchini-Zeidenberg,\u00a0<a href=\"http:\/\/jade.u-bordeaux4.fr\/?q=book\/export\/html\/750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">P\u00e9rim\u00e8tre d\u2019action des associations de consommateurs<\/a>, consult\u00e9 le 31 janvier 2015. <\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_23_1() { jQuery('#footnote_references_container_23_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_23_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_23_1() { jQuery('#footnote_references_container_23_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_23_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_23_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_23_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_23_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_23_1(); } } function footnote_moveToReference_23_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_23_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_23_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_23_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par un arr\u00eat du 15 janvier 2015 (1)CJUE, 15 janvier 2015, n\u00b0 C\u2011537\/13, aff. Birut\u0117 \u0160iba c. Ar\u016bnas Dev\u0117nas qui a re\u00e7u depuis un large \u00e9cho dans l\u2019Avocasph\u00e8re (cf. ci-dessous une s\u00e9lection de liens), la CJUE d\u00e9cide qu\u2019une convention d\u2019honoraires entre un avocat et son client peut entrer dans le champ d\u2019application de la Directive&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/2015\/01\/31\/cjue-avocat-et-consommation\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">CJUE, avocat et consommation<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[24,26,25,23],"tags":[31,32,33,34,27,35,36,37,38,39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50],"class_list":["post-23","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-avocat","category-consommation","category-droit-europeen","category-procedure-civile","tag-action-de-groupe","tag-affaire-birute-siba-contre-arunas-devenas","tag-article-l-423-1-du-code-de-la-consommation","tag-article-l-141-4-du-code-de-la-consommation","tag-avocat","tag-avocats","tag-batonnier","tag-c-537-13","tag-cjue-15-janvier-2015","tag-cjue-15-janvier-2015-n-c537-13-aff-birute-siba-c-arunas-devenas","tag-clause-abusive","tag-clauses-abusives","tag-consommateur","tag-contentieux-des-honoraires","tag-convention-dhonoraires","tag-directive-93-13-cee","tag-droit-de-la-consommation","tag-interpretation-ad-favorem","tag-juridiction-du-batonnier","tag-professionnel","tag-taxation-des-honoraires","entry"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23\/revisions\/45"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}