{"id":442,"date":"2011-03-03T13:03:18","date_gmt":"2011-03-03T12:03:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/?p=442"},"modified":"2019-03-28T16:16:37","modified_gmt":"2019-03-28T15:16:37","slug":"plagiat-libertes-universitaires-et-exces-de-pouvoir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/2011\/03\/03\/plagiat-libertes-universitaires-et-exces-de-pouvoir\/","title":{"rendered":"Plagiat, libert\u00e9s universitaires et exc\u00e8s de pouvoir"},"content":{"rendered":"<header class=\"entry-header\">\n<h1 class=\"entry-title\"><\/h1>\n<\/header>\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Un arr\u00eat de la <a href=\"http:\/\/www.courdecassation.fr\/jurisprudence_2\/premiere_chambre_civile_568\/183_23_19080.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">premi\u00e8re chambre civile de la Cour de cassation du 23 f\u00e9vrier 2011, n\u00b009-72059<\/a>, vient rappeler que la diffusion des connaissances faisant partie de la mission des enseignants-chercheurs, la publication d\u2019un ouvrage tir\u00e9 des travaux du rapport d\u2019HDR ne peut \u00eatre un acte d\u00e9tachable des fonctions administratives d\u2019enseignement.<\/p>\n<p>En l\u2019esp\u00e8ce, l\u2019EC est professeur de litt\u00e9rature \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Tours et auteur d\u2019un ouvrage intitul\u00e9 \u201cPlagiats, les coulisses de l\u2019\u00e9criture\u201d, paru le 13 septembre 2007 aux \u00e9ditions de la Diff\u00e9rence. Ce livre est la reproduction du rapport d\u2019habilitation \u00e0 diriger des recherches<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_442_1('footnote_plugin_reference_442_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_442_1('footnote_plugin_reference_442_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_442_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(1)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_442_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">HDR = dipl\u00f4me requis pour diriger des travaux de recherche doctorale.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_442_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_442_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>, intitul\u00e9 \u201cLes coulisses de l\u2019\u00e9criture\u201d, pr\u00e9sent\u00e9 le 10 d\u00e9cembre 2005 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 Paris IV Sorbonne. Dans cet ouvrage, l\u2019EC se livre \u00e0 une analyse textuelle d\u2019un passage du livre, \u201cLe sacre de l\u2019auteur\u201d, paru 2004. L\u2019auteur de l\u2019ouvrage analys\u00e9 a agi en diffamation contre l\u2019EC devant une juridiction de l\u2019ordre judiciaire.<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019un particulier cause un dommage \u00e0 autrui, les juridictions judiciaires ont comp\u00e9tence pour trancher le litige. Lorsqu\u2019une faute est commise par un fonctionnaire, le juge judiciaire ne peut \u00eatre comp\u00e9tent que si la faute est d\u00e9tachable du service, car purement personnelle \u00e0 son auteur<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_442_1('footnote_plugin_reference_442_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_442_1('footnote_plugin_reference_442_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_442_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(2)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_442_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">un policier blesse avec son arme de service quelqu\u2019un lors d\u2019une interpellation = fait rattachable au service; la m\u00eame personne utilise une arme personnelle pour faire l\u2019andouille et tue quelqu\u2019un = faute purement personnelle : CE Section 13 juillet 1962 Mme veuve Roustan, Lebon p.487, Arr\u00eat introuvable sur internet, mais mentionn\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriAdmin.do?idTexte=CETATEXT000007643470\">L\u00e9gifrance<\/a>.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_442_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_442_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>.<\/p>\n<p>Lorsque la faute all\u00e9gu\u00e9e n\u2019est pas d\u00e9tachable du service, la juridiction administrative a une comp\u00e9tence exclusive.<\/p>\n<p>En l\u2019esp\u00e8ce la Cour d\u2019appel avait jug\u00e9 les juridictions judiciaires comp\u00e9tentes en estimant que la publication chez un \u00e9diteur priv\u00e9 faisait en quelque sorte perdre aux travaux de recherche leur rattachement universitaire, solution censur\u00e9e par la Cour de cassation. En retenant sa comp\u00e9tence, la Cour d\u2019appel a commis un exc\u00e8s de pouvoir. Le terme n\u2019est pas ici \u00e0 prendre au sens du langage commun, il s\u2019agit de l\u2019un des cas d\u2019ouverture du pourvoi en cassation, qui sanctionne la m\u00e9connaissance par le juge des r\u00e8gles fondamentales d\u00e9finissant sa comp\u00e9tence et ses attributions<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_442_1('footnote_plugin_reference_442_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_442_1('footnote_plugin_reference_442_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_442_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">(3)<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_442_1_3\" class=\"footnote_tooltip\">N. FRICERO, L\u2019exc\u00e8s de pouvoir en proc\u00e9dure civile, Revue g\u00e9n\u00e9rale des proc\u00e9dures, 1998, pp.17-44; F. Kernaleguen, L\u2019exc\u00e8s de pouvoir du juge, Justices 1996, pp.151-159<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_442_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_442_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top right', relative: true, offset: [10, 10], });<\/script>.<\/p>\n<p>L\u2019arr\u00eat de la Cour de cassation renvoie donc le plaignant \u00e0 saisir la juridiction administrative d\u2019une action en responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019enjeu du litige est ici la possibilit\u00e9 pour l\u2019EC de b\u00e9n\u00e9ficier de la large protection de la libert\u00e9 d\u2019expression accord\u00e9e aux universitaires afin de leur permettre de remplir leur mission de diffusion des connaissances et de discussion des id\u00e9es. La solution de la Cour de cassation ne peut qu\u2019\u00eatre salu\u00e9e.<\/p>\n<p>\u2014-<\/p>\n<p>L\u2019affaire est \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9e <a href=\"http:\/\/leplagiat.net\/?p=222\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ici<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-meta\">Cette entr\u00e9e a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e dans Droit des obligations, Proc\u00e9dure civile, et marqu\u00e9e avec Enseignants-chercheurs, Exc\u00e8s de pouvoir, Libert\u00e9 d&rsquo;expression, le <time class=\"entry-date\" datetime=\"2011-03-03T10:38:28+00:00\">3 mars 2011<\/time> <span class=\"by-author\">par <span class=\"author vcard\">matringe<\/span><\/span>.<\/footer>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_442_1();\">References<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_442_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_442_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_442_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_442_1_1\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_442_1('footnote_plugin_tooltip_442_1_1');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">HDR = dipl\u00f4me requis pour diriger des travaux de recherche doctorale.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_442_1_2\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_442_1('footnote_plugin_tooltip_442_1_2');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">un policier blesse avec son arme de service quelqu\u2019un lors d\u2019une interpellation = fait rattachable au service; la m\u00eame personne utilise une arme personnelle pour faire l\u2019andouille et tue quelqu\u2019un = faute purement personnelle : CE Section 13 juillet 1962 Mme veuve Roustan, Lebon p.487, Arr\u00eat introuvable sur internet, mais mentionn\u00e9 par <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichJuriAdmin.do?idTexte=CETATEXT000007643470\">L\u00e9gifrance<\/a>.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" id=\"footnote_plugin_reference_442_1_3\" class=\"footnote_plugin_index pointer\" onclick=\"footnote_moveToAnchor_442_1('footnote_plugin_tooltip_442_1_3');\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_plugin_link\" ><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">N. FRICERO, L\u2019exc\u00e8s de pouvoir en proc\u00e9dure civile, Revue g\u00e9n\u00e9rale des proc\u00e9dures, 1998, pp.17-44; F. Kernaleguen, L\u2019exc\u00e8s de pouvoir du juge, Justices 1996, pp.151-159<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_442_1() { jQuery('#footnote_references_container_442_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_442_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_442_1() { jQuery('#footnote_references_container_442_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_442_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_442_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_442_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_442_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_442_1(); } } function footnote_moveToReference_442_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_442_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_442_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_442_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un arr\u00eat de la premi\u00e8re chambre civile de la Cour de cassation du 23 f\u00e9vrier 2011, n\u00b009-72059, vient rappeler que la diffusion des connaissances faisant partie de la mission des enseignants-chercheurs, la publication d\u2019un ouvrage tir\u00e9 des travaux du rapport d\u2019HDR ne peut \u00eatre un acte d\u00e9tachable des fonctions administratives d\u2019enseignement. En l\u2019esp\u00e8ce, l\u2019EC est&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/2011\/03\/03\/plagiat-libertes-universitaires-et-exces-de-pouvoir\/\">Poursuivre la lecture <span class=\"screen-reader-text\">Plagiat, libert\u00e9s universitaires et exc\u00e8s de pouvoir<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[4,5,23],"tags":[358,359,162],"class_list":["post-442","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-droit-des-obligations","category-droit-francais","category-procedure-civile","tag-enseignants-chercheurs","tag-exces-de-pouvoir","tag-liberte-dexpression","entry"],"share_on_mastodon":{"url":"","error":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/442\/revisions\/443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.evematringe.eu\/bl0g\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}